Dialogue: Demander la permission

Ashly

#dialogue #demander #permission #audio

Questions pour demander la permission :

Est-ce que je peux entrer ?
Est-ce que je peux aller aux toilettes ?
Je peux ouvrir la fenêtre ?
Je peux prendre une pause ?
Est-ce que je peux boire de l’eau ?
Je peux parler avec mon ami ?
Est-ce que je peux utiliser mon téléphone ?
Je peux m’asseoir ici ?
Est-ce que je peux sortir plus tôt ?
Je peux allumer la lumière ?
Réponses positives :
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Oui, pas de problème.
D’accord.
Oui, vas-y.

Réponses négatives :

Non, tu ne peux pas.
Désolé(e), ce n’est pas possible.
Non, ce n’est pas permis.
Non, pas maintenant.
Non, peut-être plus tard.
Demander la permission d’absence :
Est-ce que je peux m’absenter demain ?
Je peux manquer le cours lundi ?
Est-ce que je peux partir plus tôt aujourd’hui ?
Je dois aller chez le médecin. Est-ce que je peux ne pas venir ?
J’ai un rendez-vous important. Puis-je être absent(e) ?
J’ai un rendez-vous avec l’école de mon enfant. Est-ce que je peux m’absenter demain ?
Réponses possibles :
✅ Si c’est accepté :
• Oui, c’est correct.
• D’accord, mais préviens-moi à l’avance.
• Oui, mais envoie-moi un message.
❌ Si ce n’est pas possible :
• Non, ce n’est pas possible aujourd’hui.
• Désolé(e), tu dois être présent(e).
• Non, c’est un cours important.
Excuses courantes :
J’ai un rendez-vous chez le médecin.
Je dois aller à l’hôpital.
Je suis malade aujourd’hui.
Mon enfant est malade, je dois rester avec lui.
J’ai un rendez-vous important.
Je dois aller à la banque.
J’ai un problème avec ma voiture.
Je dois aller chercher mes papiers d’immigration.
J’ai une urgence familiale.

Ashly

1.Est-ce que je peux entrer ? (我可以进来吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)

2.Est-ce que je peux aller aux toilettes ? (我可以去洗手间吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)
Oui, pas de problème. (没问题。)
D’accord. (好的。)
Oui, vas-y. (可以，去吧。)

3.Je peux ouvrir la fenêtre ? (我可以开窗吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)
Oui, pas de problème. (没问题。)
D’accord. (好的。)
Oui, vas-y. (可以，去吧。)

4.Je peux prendre une pause ? (我可以休息一下吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Non, peut-être plus tard. (不，也许晚些时候可以。)

5.Est-ce que je peux boire de l’eau ? (我可以喝水吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)

Je peux parler avec mon ami ? (我可以和朋友说话吗？)

-Non, ce n’est pas permis. (不，这是不允许的。)

Est-ce que je peux utiliser mon téléphone ? (我可以使用手机吗？)

Non, tu ne peux pas. (不，你不可以。)
Désolé(e), ce n’est pas possible. (抱歉，这不行。)
Non, ce n’est pas permis. (不，这是不允许的。)
Non, pas maintenant. (不，现在不行。)

Je peux m’asseoir ici ? (我可以坐在这里吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)

Est-ce que je peux sortir plus tôt ? (我可以提前离开吗？)

Oui, pas de problème. (没问题。)
Oui, vas-y. (可以，去吧。)

Je peux allumer la lumière ? (我可以开灯吗？)

Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)
Oui, pas de problème. (没问题。)
D’accord. (好的。)
Oui, vas-y. (可以，去吧。)

Réponses positives (肯定回答):
Oui, tu peux. (是的，你可以。)
Oui, bien sûr. (当然可以。)
Oui, pas de problème. (没问题。)
D’accord. (好的。)
Oui, vas-y. (可以，去吧。)

Réponses négatives (否定回答):
Non, tu ne peux pas. (不，你不可以。)
Désolé(e), ce n’est pas possible. (抱歉，这不行。)
Non, ce n’est pas permis. (不，这是不允许的。)
Non, pas maintenant. (不，现在不行。)
Non, peut-être plus tard. (不，也许晚些时候可以。)

Demander la permission d’absence (请假请求):
1.Est-ce que je peux m’absenter demain ? (我明天可以请假吗？)
2.Je peux manquer le cours lundi ? (我周一可以缺课吗？)
3.Est-ce que je peux partir plus tôt aujourd’hui ? (我今天可以提前走吗？)
4.Je dois aller chez le médecin. Est-ce que je peux ne pas venir ? (我要去看医生，可以不来吗？)
5.J’ai un rendez-vous important. Puis-je être absent(e) ? (我有重要约会，可以缺席吗？)

J’ai un rendez-vous avec l’école de mon enfant. Est-ce que je peux m’absenter demain ? (我要去孩子的学校，明天可以请假吗？)

• D’accord, mais préviens-moi à l’avance. (好的，但要提前告诉我。)
• Oui, mais envoie-moi un message. (可以，但要给我发消息。)

Réponses possibles (可能的回答):

✅ Si c’est accepté (如果被接受):
• Oui, c’est correct. (可以，没问题。)
• D’accord, mais préviens-moi à l’avance. (好的，但要提前告诉我。)
• Oui, mais envoie-moi un message. (可以，但要给我发消息。)

❌ Si ce n’est pas possible (如果不被允许):
• Non, ce n’est pas possible aujourd’hui. (不，今天不行。)
• Désolé(e), tu dois être présent(e). (抱歉，你必须出席。)
• Non, c’est un cours important. (不，这是重要课程。)

Excuses courantes (常见请假理由):
• J’ai un rendez-vous chez le médecin. (我有医生预约。)
• Je dois aller à l’hôpital. (我要去医院。)
• Je suis malade aujourd’hui. (我今天生病了。)
• Mon enfant est malade, je dois rester avec lui. (我的孩子病了，我必须陪他。)
• J’ai un rendez-vous important. (我有重要约会。)
• Je dois aller à la banque. (我要去银行。)
• J’ai un problème avec ma voiture. (我的车出了问题。)
• Je dois aller chercher mes papiers d’immigration. (我要去取移民文件。)
• J’ai une urgence familiale. (我有家庭紧急情况。)

Ashly

Questions pour demander la permission:

Est-ce que je peux entrer ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Est-ce que je peux aller aux toilettes ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Oui, pas de problème.
D’accord.
Oui, vas-y.
Je peux ouvrir la fenêtre ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Oui, pas de problème.
D’accord.
Oui, vas-y.
Je peux prendre une pause ?
Oui, tu peux.
Non, peut-être plus tard.
Est-ce que je peux boire de l’eau ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Je peux parler avec mon ami ?
Non, ce n’est pas permis.
Est-ce que je peux utiliser mon téléphone ?
Non, tu ne peux pas.
Désolé(e), ce n’est pas possible.
Non, ce n’est pas permis.
Non, pas maintenant.
Je peux m’asseoir ici ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Est-ce que je peux sortir plus tôt ?
Oui, pas de problème.
Oui, vas-y.
Je peux allumer la lumière ?
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Oui, pas de problème.
D’accord.
Oui, vas-y.

Réponses positives:
Oui, tu peux.
Oui, bien sûr.
Oui, pas de problème.
D’accord.
Oui, vas-y.

Réponses négatives:
Non, tu ne peux pas.
Désolé(e), ce n’est pas possible.
Non, ce n’est pas permis.
Non, pas maintenant.
Non, peut-être plus tard.

Demander la permission d’absence:

Est-ce que je peux m’absenter demain ?
Je peux manquer le cours lundi ?
Est-ce que je peux partir plus tôt aujourd’hui ?
Je dois aller chez le médecin. Est-ce que je peux ne pas venir ?
J’ai un rendez-vous important. Puis-je être absent(e) ?
J’ai un rendez-vous avec l’école de mon enfant. Est-ce que je peux m’absenter demain ?

D’accord, mais préviens-moi à l’avance.
Oui, mais envoie-moi un message.

Réponses possibles:

✅ Si c’est accepté:
Oui, c’est correct.
D’accord, mais préviens-moi à l’avance.
Oui, mais envoie-moi un message.

❌ Si ce n’est pas possible:
Non, ce n’est pas possible aujourd’hui.
Désolé(e), tu dois être présent(e).
Non, c’est un cours important.

Excuses courantes:
J’ai un rendez-vous chez le médecin.
Je dois aller à l’hôpital.
Je suis malade aujourd’hui.
Mon enfant est malade, je dois rester avec lui.
J’ai un rendez-vous important.
Je dois aller à la banque.
J’ai un problème avec ma voiture.
Je dois aller chercher mes papiers d’immigration.
J’ai une urgence familiale.